Opdrachten
Info
Functie
Technisch schrijver / trainerLocatie
HuizenUren per week
40 uren per weekLooptijd
16.10.2022 - 12.10.2023Opdrachtnummer
118981Sluitingsdatum
Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.
Thales people architect solutions at the heart of the defence-security continuum. Interoperable and secure information and telecommunications systems for defence, security, and civil operators, are based upon innovative use of radiocommunications, networks, and cybersecurity. We are ground breaking new digital technologies such as 4G mobile communications, cryptography, cloud computing and big data for use in physical protection systems, and critical information systems.
DEZE VACATURE STAAT OPEN VOOR DETA EN DETAVAST
Binnen het SOTAS Delivery Team team zijn we opzoek naar een Senior Technisch Auteur die het team komt versterken. Het Team bestaat uit 10 engineers die zich bezighouden met trainen, documenteren en testen van klantenoplossingen. 3 collega ’s houden zich vooral bezig met trainen en verzorgen van documentatie. Omdat na de COVID veel trainingsachterstand is opgelopen. Willen we de trainers ontlasten van hun activiteiten t.b.v het maken van technische manuals. Het betreft technische manuals die gebruikers ondersteunen bij het gebruik van de door ons geleverde communicatieapparatuur.
Wat ga je doen als Senior Technisch Auteur
Je bent verantwoordelijk voor alle klantgerichte technische documentatie met betrekking tot onze communicatiesystemen.
Als Senior Technisch Auteur ontwikkel je de technisch gebruikersdocumentatie voor onze hightech producten. Je verzamelt de technische informatie, onderzoekt technische specificaties, gebruikt de kennis van specialisten vanuit de hele organisatie en test de procedures op de daadwerkelijke systemen. Je schrijft en onderhoudt duidelijk en correct geformuleerde teksten voor de Operator-, Maintenance- en System Manuals.
Wie zoeken wij?
Je hebt een afgeronde bachelor- of master opleiding op het gebied van (elektro)techniek of taal (HBO/WO niveau);
Je hebt een technische achtergrond en/of affiniteit met techniek;
Je hebt minimaal 5 jaar ervaring als Technisch Auteur of een soortgelijke functie;
Je beschikt over goede communicatieve vaardigheden, zowel mondeling als schriftelijk;
Je hebt uitstekende kennis van de Nederlandse en Engelse taal zowel in woord als geschrift;
Je hebt het vermogen om nauwkeurig, consistent, duidelijk en beknopt Engels te schrijven. Kennis / ervaring op het gebied van STE (Simplified Technical English) is een pre;
Je bent in staat om moeilijke concepten te vertalen naar gemakkelijk te begrijpen informatie voor onze (eind)klanten;
Je bent in staat documentatieprojecten van het begin tot eind te leiden;
Je bent in staat zelfstandig te werken, neemt initiatieven, maar werkt ook graag in teamverband;
Je bent flexibel en open voor technologische veranderingen binnen je vakgebied.
Tevens
Kan je ook als trainer de kennis overdragen;
Heb je gevoel voor taal;
Werk en denk je gestructureerd en ben je analytisch sterk;
Ben je stressbestendig en proactief;
Ben je communicatief sterk;
Ben je goed in organiseren en plannen en beschik je over een helicopterview.
Thales Nederland
Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.
Thales people architect solutions at the heart of the defence-security continuum. Interoperable and secure information and telecommunications systems for defence, security, and civil operators, are based upon innovative use of radiocommunications, networks, and cybersecurity. We are ground breaking new digital technologies such as 4G mobile communications, cryptography, cloud computing and big data for use in physical protection systems, and critical information systems.
DEZE VACATURE STAAT OPEN VOOR DETA EN DETAVAST
Binnen het SOTAS Delivery Team team zijn we opzoek naar een Senior Technisch Auteur die het team komt versterken. Het Team bestaat uit 10 engineers die zich bezighouden met trainen, documenteren en testen van klantenoplossingen. 3 collega ’s houden zich vooral bezig met trainen en verzorgen van documentatie. Omdat na de COVID veel trainingsachterstand is opgelopen. Willen we de trainers ontlasten van hun activiteiten t.b.v het maken van technische manuals. Het betreft technische manuals die gebruikers ondersteunen bij het gebruik van de door ons geleverde communicatieapparatuur.
Wat ga je doen als Senior Technisch Auteur
Je bent verantwoordelijk voor alle klantgerichte technische documentatie met betrekking tot onze communicatiesystemen.
Als Senior Technisch Auteur ontwikkel je de technisch gebruikersdocumentatie voor onze hightech producten. Je verzamelt de technische informatie, onderzoekt technische specificaties, gebruikt de kennis van specialisten vanuit de hele organisatie en test de procedures op de daadwerkelijke systemen. Je schrijft en onderhoudt duidelijk en correct geformuleerde teksten voor de Operator-, Maintenance- en System Manuals.
Wie zoeken wij?
Je hebt een afgeronde bachelor- of master opleiding op het gebied van (elektro)techniek of taal (HBO/WO niveau);
Je hebt een technische achtergrond en/of affiniteit met techniek;
Je hebt minimaal 5 jaar ervaring als Technisch Auteur of een soortgelijke functie;
Je beschikt over goede communicatieve vaardigheden, zowel mondeling als schriftelijk;
Je hebt uitstekende kennis van de Nederlandse en Engelse taal zowel in woord als geschrift;
Je hebt het vermogen om nauwkeurig, consistent, duidelijk en beknopt Engels te schrijven. Kennis / ervaring op het gebied van STE (Simplified Technical English) is een pre;
Je bent in staat om moeilijke concepten te vertalen naar gemakkelijk te begrijpen informatie voor onze (eind)klanten;
Je bent in staat documentatieprojecten van het begin tot eind te leiden;
Je bent in staat zelfstandig te werken, neemt initiatieven, maar werkt ook graag in teamverband;
Je bent flexibel en open voor technologische veranderingen binnen je vakgebied.
Tevens
Kan je ook als trainer de kennis overdragen;
Heb je gevoel voor taal;
Werk en denk je gestructureerd en ben je analytisch sterk;
Ben je stressbestendig en proactief;
Ben je communicatief sterk;
Ben je goed in organiseren en plannen en beschik je over een helicopterview.
HeadFirst
Voor deze opdracht dien je een bieding te plaatsen op Striive. Striive is het grootste opdrachtenplatform van de Benelux waar jaarlijks meer dan 20.000 opdrachten gepubliceerd worden.